flower-06

Las adolescentes de origen mexicano a veces quieren celebrar una quinceañera tradicional en su decimoquinto año. Esta celebración marca la transición de la niñez a la adolescencia, y es muy importante para las familias Mexicanas. Pero seamos claros, es mucho más importante recibir los Sacramentos. Nuestra Parroquia, Nuestra Señora de las Montañas, no contempla la posibilidad de una Quinceañera, si no hay indicación de que cada familia está tomando su Fe en serio.

Si su familia desea tener una quinceañera en la parroquia, Nuestra Señora de las Montañas, imprima el siguiente formulario de registro, llénelo, y entréguelo a la Oficina Parroquial con la documentación adjunta. Una vez que la Oficina reciba la forma y la documentación completa, hablaremos de asegurar la fecha y hora en la que usted desee realizar la Quinceañera. También puede obtener una copia del Formulario de Registro de Quinceanera al pedírselo a la Sra. Leyda Rojas o la Oficina de la Parroquia.

Teenage girls of Mexican heritage sometimes want to celebrate a traditional Quinceañera in their fifteenth year. This celebration marks her transition from childhood to young womanhood, and is often very elaborate and important in a family’s life. But, let us be clear that too often families put too much importance on a Quinceañera celebration to the neglect of the sacraments. Our Lady of the Mountains will not entertain the possibility of a Quinceañera if there is no indication that a family is taking their faith seriously.

If your family wishes to have a Quinceañera at Our Lady of the Mountains, please print the following Quinceañera Registration Form, fill it in, then turn it in to the Parish Office with the accompanying documentation. Once the Office has the completed form and documentation, we can discuss the date and time you wish to have the Quinceañera. You can also get a copy of the Quinceañera Registration Form from Leyda Rojas or the Parish Office.

WHAT IS A QUINCEAÑERA?
Teenage girls of Mexican heritage sometimes want to celebrate a traditional
Quinceañera in their fifteenth year. This celebration marks her transition from childhood to
young womanhood, and is often very elaborate and important in a family’s life. But, let us be
clear that too often families put too much importance on a Quinceañera celebration to the
neglect of the sacraments. Our Lady of the Mountains will not entertain the possibility of a
Quinceañera if there is no indication that a family is taking their faith seriously. Any young lady
who is a family registered as parishioners, regularly attends Mass, and regularly attends
catechetical classes is eligible to have a Quinceañera at OLM.

WHAT ARE THE AVAILABLE TIMES FOR A QUINCEAÑERA AND WHAT ARE
THE COSTS?
We offer two options for Quinceañeras at OLM. You can choose to have a private Mass
on a Saturday at 1 PM or a Quinceañera at a regularly scheduled Saturday evening Mass at
6:00PM. A private 1 PM Mass costs $500.00, while a Quinceanera within the 6 PM Mass costs
$250.00.
In addition to the fees, a $150.00 for setup and cleanup is due on the day of the Quinceañera.

HOW DO I SCHEDULE A QUINCEAÑERA?
To schedule a Quinceañera, please fill out the Quinceañera Registration Form found in
the Quinceañera binder on the credenza in the narthex, or on the website, include cash or check
for the fees associated with the Quinceañera as well as any additional certification, and turn it
in to the Office. After receiving your registration and being approved, you may fill out the
Liturgy Planning booklet and turn in the final page to the office.This booklet will help you in
choosing readings and Psalms (this applies to the private 1PM Mass only).

WHAT ABOUT FLOWERS AND DECORATIONS?
You may have one small flower arrangement in front of the Virgin Mary Statue, the St.
Joseph Statue, and in front of the altar. No other flowers, balloons, or decorations will be
allowed.

WHAT ABOUT PHOTOS?
For a private Quinceañera, you may arrive 1 hour prior to the Mass to take photos,this is
the time we recommend, professional photographers are allowed during the Mass but they
must be discrete during the ceremony, and they are not to approach the sanctuary during the
Mass. For a 6PM Quinceanera, there is 30 minutes before the Mass for photos to be taken, and
15 minutes immediately following the Mass.

WHAT ABOUT READINGS AND MUSIC?
A 6PM Quincenera will have the readings, Psalms, and hymns appropriate for the Mass
that day. For a private Quinceañera, please look at our Quinceanera Liturgy booklet to select the
options you wish to have at your Quinceañera.

I THINK I WOULD LIKE TO HAVE MY QUINCEANERA AT OLM, WHAT SHOULD I DO NOW?
Please fill out the Quinceañera Registration Form found in the Quinceañera binder on
the credenza in the narthex, or on the website, include cash or check for the fees associated with
the Quinceañera as well as any additional certification, and turn it in to the Office. After
receiving your registration and being approved, you will be contacted about choosing readings
and Psalms (this applies to the private 1PM Mass only). For any additional questions, please call
Leyda Rojas 770-894-9760 or email Fr. Byrd at charlesbyrd@ellijay.com

QUÉ ES UNA QUINCEAÑERA?
Las adolescentes de herencia mexicana a veces desean celebrar una quinceañera tradicional en
su decimoquinto año. Esta celebración marca su transición de la niñez a la juventud, y con
frecuencia es muy elaborada e importante en la vida de una familia. Pero, seamos claros, que
con demasiada frecuencia las familias dan demasiada importancia a la celebración de la
Quinceañera para dejar de lado los sacramentos. Nuestra Señora de las Montañas no
considerará la posibilidad de una Quinceañera si no hay indicios de que una familia esté
tomando en serio su fe. Cualquier joven que es una familia registrada como feligreses, asiste
regularmente a misa y asiste regularmente a clases de catequesis es elegible para tener una
Quinceañera en OLM.

¿CUÁLES SON LOS TIEMPOS DISPONIBLES PARA UNA QUINCEAÑERA Y
CUÁLES SON LOS COSTOS?
Ofrecemos dos opciones para Quinceañeras en OLM. Puede elegir tener una misa privada un
sábado a la 1 p. M. O una quinceañera en una misa programada en la noche del sábado a las 6:00
p.m. Una Misa privada a la 1 PM cuesta $ 500.00, mientras que una Quinceañera dentro de la
Misa a las 6 PM cuesta $ 250.00.
Además de las tarifas, se debe pagar $ 150.00 por la instalación y limpieza el día de la
Quinceañera.

¿CÓMO PUEDO PROGRAMAR UNA QUINCEAÑERA?
Para programar una Quinceañera, complete el Formulario de registro de la Quinceañera que se
encuentra en la carpeta de la Quinceañera en la credenza en el nártex, o en el sitio web, incluya
efectivo o revise las tarifas asociadas con la Quinceañera, así como cualquier otra certificación
adicional, y devuélvelo a la oficina . Después de recibir su registro y ser aprobado, puede llenar el
folleto de Planificación de la liturgia y entregar la página final a la oficina. Este folleto lo
ayudará a elegir las lecturas y los Salmos (esto se aplica solo a la Misa privada de 1PM).

¿QUÉ PASA CON LAS FLORES Y LAS DECORACIONES?
Es posible que tenga un pequeño arreglo floral frente a la estatua de la Virgen María, la estatua
de San José y frente al altar. No se permitirán otras flores, globos o decoraciones.

¿QUÉ PASA CON LAS FOTOS?
Para una quinceañera privada, puede llegar 1 hora antes de la misa para tomar fotos, este es el
tiempo que recomendamos, se permiten fotógrafos profesionales durante la misa, pero deben
ser discretos durante la ceremonia, y no deben acercarse al santuario durante la misa. la misa.
Para una quinceañera a las 6 p. m., hay 30 minutos antes de la misa para tomar fotos y 15
minutos inmediatamente después de la misa.

¿QUÉ PASA CON LAS LECTURAS Y LA MÚSICA?
Una Quinceañera a las 6 pm tendrá las lecturas, los Salmos y los himnos apropiados para la
misa de ese día. Para una quinceañera privada, consulte nuestro folleto de liturgia de
quinceañeras para seleccionar las opciones que desea tener en su quinceañera.

CREO QUE ME GUSTARÍA TENER MI QUINCEANERA EN OLM, ¿QUÉ DEBO
HACER AHORA?
Complete el Formulario de registro de la Quinceañera que se encuentra en la carpeta de la
Quinceañera en la credenza en el nártex, o en el sitio web, incluya efectivo o cheque por las
tarifas asociadas con la Quinceañera y cualquier otra certificación adicional, y devuélvalo a la
Oficina. Después de recibir su registro y ser aprobado, se lo contactará para elegir las lecturas y
los Salmos (esto se aplica solo a la Misa privada de 1PM). Para cualquier pregunta adicional,
llame a Leyda Rojas al 770-894-9760 o envíe un correo electrónico al p. Byrd en
charlesbyrd@ellijay.com